Синхронный перевод — это особый вид устного перевода: речь переводчика идет синхронно с речью оратора. Такой вид перевода требует специального оборудования (звукоизоляционная кабинка, радионаушники), и как минимум двух переводчиков, сменяющих друг друга каждые 20-30 минут.
Синхронный перевод практикуется при проведении:
— конференций
— семинаров
— конгрессов
— форумов
и во многих других ситуациях.
Закажите синхронный перевод у нас!
Последовательный перевод – это устный перевод сообщения с одного языка на другой после прослушивания Сегодня последовательный перевод - это самым распространенным вид устного перевода.
Последовательный перевод применяется при проведении:
— брифингов
— пресс-конференций
— презентаций
— фуршетов
— деловых переговоров
— настройки оборудования и обучении работе на нем иностранного специалиста
— выставки
и во многих других мероприятиях.
Закажите последовательный перевод у нас!
